Beispiele für die Verwendung von "Снятие" im Russischen

<>
einblenden
Снятие зубного камня и протезирование; Зняття зубного каменю та протезування;
Быстрое снятие (с установленным снаряжением). Швидке знімання (з встановленим спорядженням).
снятие фаски стекла и зеркал, зняття фаски скла та дзеркал,
Установка и снятие временных заглушек. Встановлювання та знімання тимчасових заглушок.
снятие с производства устаревших продуктов. зняття з виробництва застарілої продукції.
Снятие усталости после физических нагрузок Знімання втоми після фізичних навантажень
Безлимитное снятие наличных за рубежом Безлімітне зняття готівки за кордоном
снятие и установка заглушек на трубопроводы; знімання та встановлення заглушок на трубопроводи;
Снятие зубных отложений у детей Зняття зубних відкладень у дітей
Снятие верхнего джутового покрытие кабеля вручную; Знімання верхнього джутового покриття кабелю вручну;
хирургическое снятие давления на нерв. хірургічне зняття тиску на нерв.
режиссура и снятие музыкальных клипов; режисура і зняття музичних кліпів;
Например, это - снятие зубного налета. Наприклад, це - зняття зубного нальоту.
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
Снятие неприкосновенности и ядерное оружие. Зняття недоторканості і ядерна зброя.
Снятие с регистрации иностранца (выселение) Зняття з реєстрації іноземця (виселення)
Свободное снятие в любых банкоматах. Вільне зняття в будь-яких банкоматах.
Снятие москитных сеток на крючках Зняття москітних сіток на гачках
Несанкционированное снятие пломбы считалось преступлением. Несанкціоноване зняття пломби вважалося злочином.
Снятие ареста с ипотечной квартиры Зняття арешту з іпотечної квартири
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen