Beispiele für die Verwendung von "Советскую" im Russischen mit Übersetzung "радянські"

<>
einblenden
Но советские люди не покорились. Але радянські люди не скорилися.
В советские годы не переиздавался. У радянські роки не перевидавався.
Картину прохладно встретили советские кинокритики. Картину прохолодно зустріли радянські кінокритики.
Советские воины проявили массовый героизм. Радянські вояки проявляли масовий героїзм.
Советские морпехи в Порт-Артуре. Радянські моряки в Порт-Артурі.
9 - Советские войска овладевают Севастополем. 9 - Радянські війська опановують Севастополем.
Но советские солдаты стояли насмерть... Але радянські війська стояли насмерть.
Советские разведчики преодолевают водную преграду. Радянські розвідники долають водну перешкоду.
24 - Советские войска окружили Будапешт. 24 - Радянські війська оточили Будапешт.
Советские войска наступали на Ригу. Радянські війська входять до Риги.
Яковлев А. С. Советские самолеты. Яковлєв А. С. Радянські літаки.
Советские бойцы заняли круговую оборону. Радянські воїни зайняли кругову оборону.
Лит.: Русские советские писатели-прозаики. Літ.: Російські радянські письменники-прозаїки.
советские войска освободили Сталино (Донецк) радянські війська визволили Сталіно (Донецьк)
Советские минометчики на улицах Данцига. Радянські зенітники на вулицях Данцигу.
Советские войска оказали отчаянное сопротивление. Радянські частини чинили відчайдушний опір.
Советские летчики сбили три "юнкерса". Радянські льотчики збили 3 "Юнкерса".
К Киеву приближались советские войска. До Києва наближалися радянські війська.
Но советские разведчики продолжали действовать. Але радянські розвідники продовжували діяти.
Советские войска подошли к Севастополю. Радянські війська підійшли до Севастополя.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen