Beispiele für die Verwendung von "Совмещение" im Russischen mit Übersetzung "поєднання"

<>
Совмещение волн в однослойной катушке. Поєднання хвиль в одношаровій котушці.
Совмещение casual и fine dining " Поєднання casual і fine dining "
Совмещение учебы и приятного отдыха. Поєднання навчання і приємного відпочинку.
совмещение трудовых и семейных обязанностей; поєднання професійних та сімейних обов'язків;
Сказочное совмещение гостиной и детской Казкове поєднання вітальні і дитячої
Совмещение никотина и грудного кормления Поєднання нікотину і грудного годування
Такое совмещение расширяет свободное пространство Таке поєднання розширює вільний простір
Это совмещение слов "смартфон" и "зомби". Це поєднання слів "смартфон" та "зомбі".
Если площадь маленькая - совмещение жизненно важно. Якщо площа маленька - поєднання життєво важливо.
Возможно совмещение по должности Главный энергетик. Можливо поєднання з посади Головний енергетик.
Совмещение 7 рабочих операций за один проход. Поєднання 7 робочих операцій за один прохід.
Совмещение 8 рабочих операций за один проход. Поєднання 8 робочих операцій за один прохід.
Дизайнерские особенности совмещения кухни с гостиной Дизайнерські особливості поєднання кухні з вітальнею
трудности совмещения учёбы и семейных обязательств; труднощі поєднання навчання і сімейних зобов'язань;
Установка путем совмещения с подъездным домофоном Установка шляхом поєднання з під'їзних домофоном
"Диктатор" наглядно продемонстрировал невозможность подобного совмещения. "Диктатор" наочно продемонстрував неможливість подібного поєднання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.