Beispiele für die Verwendung von "Соединенных провинций" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Испания признала независимость Рес-публики Соединенных провинций. Іспанія визнала незалежність Республіки Об'єднаних провінцій.

Сицилия среди провинций Рима (выделена желтой краской). Сицилія серед провінцій Риму (виділена жовтою фарбою).

Рейно поддерживал идею Соединённых штатов Европы. Рейно підтримував ідею Сполучених штатів Європи.

Ему подчинялись 12 из 60 провинций Японии. Йому корилися 12 з 60 провінцій Японії.

герметизация соединенных ФЭП в ламинат герметизація з'єднаних ФЕП в ламінат

Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.

Из Соединённых Штатов Мур вернулся реакционером. Зі Сполучених Штатів Мур повернувся реакціонером.

Административно-территориальное устройство: 7 провинций. Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій.

Сенат Соединенных Штатов ратифицировал договор 20 октября. Сенат Сполучених Штатів ратифікував договір 20 жовтня.

Анзянг одна из самых многонаселенных вьетнамских провинций. Анзянг - одна з найнаселеніших В'єтнамських провінцій.

Чистокровных афроамериканцев в Соединенных Штатах мало. Чистокровних афроамериканців у Сполучених Штатах мало.

Santa Elena) - одна из провинций Эквадора. Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору.

Иордания делится на 12 мухафаз (провинций). Йорданія поділяється на 12 мухафаз (провінцій).

С 1881 наместник провинций Цзянси и Цзянсу. З 1881 намісник провінцій Цзянсі і Цзянсу.

Вьетнам делится на 59 провинций (вьетн. В'єтнам ділиться на 58 провінцій (в'єт.

Административное деление - 29 провинций (province). Адміністративний поділ - 29 провінцій (province).

Cabinda) - одна из провинций республики Ангола. Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола.

Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами. Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами.

Коста-Рика делится на 7 провинций. Коста-Рика ділиться на 7 провінцій:

Это правило действительно для всех провинций за исключением Квебека. Вони становлять більшість в усіх провінціях, крім Квебеку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen