Beispiele für die Verwendung von "Сокровищ" im Russischen mit Übersetzung "скарбів"

<>
Аквапарк в Кирилловке "Остров сокровищ" Аквапарк в Кирилівці "Острів скарбів"
Игра на запоминание "Пещера сокровищ" Гра на запам'ятовування "Печера скарбів"
поиски сокровищ и легендарный "Дредноут". пошуки скарбів та легендарний "Дредноут".
В поисках сокровищ игроков сопровождает Хранитель. У пошуках скарбів гравців супроводжує Зберігач.
Фильм "Доспехи бога: В поисках сокровищ" Сеанси "Обладунки бога: У пошуках скарбів"
Рай на земле - остров сокровищ Пхукет! Рай на землі - острів скарбів Пхукет!
Ретро: "Казаки", "Капитан Врунгель", "Остров сокровищ". Ретро: "Козаки", "Капітан Врунгель", "Острів скарбів".
Карта сокровищ в Украине средствами Photoshop " Карта скарбів в Україні засобами Photoshop "
"В поисках сокровищ короля Олесского замка" "В пошуках скарбів короля Олеського замку"
Гай Ричи снимет новую версию "Острова сокровищ" Гай Річі поставить нову версію "Острова скарбів"
Национальных сокровищ в префектуре Хиросима насчитывается 19. Національних скарбів у префектурі Хіросіма нараховується 19.
Сегодня алтарь переработан в музей сокровищ монастыря. Сьогодні вівтар перероблено на музей скарбів монастиря.
Р. Стивенсон "Остров сокровищ", "Чёрная стрела", 1957. Р. Стівенсон "Острів скарбів", "Чорна стріла", 1957.
Оба уцелевших памятника включены в число Национальных сокровищ Японии. Обидві уцілілі пам'ятки сьогодні зараховані до Національних скарбів Японії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.