Beispiele für die Verwendung von "Солнца" im Russischen mit Übersetzung "сонці"

<>
Обгорел на солнце - что делать? Згоріли на сонці - що робити?
На солнце, на часы смотрел, На сонці, на годинник дивився,
не оставляйте машину на солнце. Не залишайте машину на сонці.
Астрономы разглядели на Солнце трещину Астрономи розгледіли на Сонці тріщину
Как змея на солнце выползла Як змія на сонці виповзла
Материал не выцветает на солнце; Матеріал не вицвітає на сонці;
Людям советуют не бывать на солнце. Людям радять не бувати на сонці.
Единственный недостаток - быстро нагревается на солнце. Єдиний недолік - швидко нагрівається на сонці.
Заново позолоченные купола сверкают на солнце. Заново позолочені куполи виблискують на сонці.
радиационное излучение, продолжительное нахождение на солнце; радіаційне випромінювання, довге перебування на сонці;
Такой венок не тускнеет на солнце. Такий вінок не тьмяніє на сонці.
Можно ли проветривать шубу летом на солнце? Чи можна провітрювати шубу влітку на сонці?
Сгинут наши враги, как роса на солнце. Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.