Beispiele für die Verwendung von "Социально" im Russischen mit Übersetzung "соціального"
Übersetzungen:
alle733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
Результатами социального инспектирования могут быть:
Результатами соціального інспектування можуть бути:
Профессионально-этическая культура социального работника.
Морально-етична культура соціального працівника.
Благотворительный фонд "Лаборатория социального новаторства"
Благодійний фонд "Лабораторія соціального новаторства"
Проект "Технологии профилактики социального сиротства"
Проект "Технології профілактики соціального сирітства"
Назовем такие особенности социального прогнозирования:
Назвемо такі особливості соціального прогнозування:
Христианское понимание социального рыночного хозяйства.
Християнське розуміння соціального ринкового господарства.
Право пользоваться благами социального обеспечения;
право користуватися благами соціального забезпечення;
Увеличении количества построенного социального жилья.
збільшення кількості збудованого соціального житла.
Укрепление семьи для предотвращения социального сиротства
Зміцнення сімей для попередження соціального сирітства
Общечеловеческие ценности стали мерилом социального бытия.
Загальнолюдські цінності стали мірилом соціального буття.
Процедурные правоотношения в сфере социального обеспечения.
Процедурні правовідносини у сфері соціального забезпечення.
Введены такие инновационные модели социального обслуживания:
Запроваджені такі інноваційні моделі соціального обслуговування:
Социализация как процесс усвоения социального опыта.
Соціалізація як процес засвоєння соціального досвіду.
Основной метод социального нормирования очень прост.
Основний метод соціального нормування надзвичайно простий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung