Beispiele für die Verwendung von "Спикером" im Russischen

<>
Другие важные аспекты, отмеченные спикером: Інші важливі аспекти, зазначені спікером:
26 марта был избран спикером Лок сабхи. 26 березня отримав пост спікера Лок Сабха.
Напишите нам, если хотите стать спикером, Напишіть нам, якщо хочете стати спікером,
Стал лучшим спикером Международного моделирования ООН. Став кращим спікером Міжнародного моделювання ООН.
Неформальный ответ уже озвучен спикером парламента. Неформальна відповідь вже озвучена спікером парламенту.
Предложить Спикера / стать Спикером: + 380980988399 / e-mail Запропонувати Спікера / стати Спікером: + 380980988399 / e-mail
Руслана станет спикером Украины на "Евровидении-2011" Руслана стане спікером Україна на "Євробаченні-2011"
На конференции выступили 12 спикеров. На конференції виступили 12 спікерів.
Психолог, сертифицированный тренер, мотивационный спикер. Психолог, сертифікований тренер, мотиваційний спікер.
Из каких стран приедут спикеры? З яких країн приїдуть спікери?
Открытое уголовное производство ", - сказал спикер полиции. Відкрите кримінальне провадження ", - сказав речник поліції.
Депутаты парламента избирают председателя (спикера). Депутати парламенту обирають голову (спікера).
Основными спикерами на мероприятии были: Основними спікерами на заході були:
Сам спикер Рады уже подписал этот документ. Голова Верховної Ради вже підписав цей документ.
Об этом объявил спикер МИД Украины Марьяна Беца. На помилку вказала речниця МЗС України Мар'яна Беца.
Визитная карточка UBM - вышиванки спикерам Візитна картка UBM - вишиванки спікерам
Среди спикеров и экспертов конференции: Серед доповідачів та експертів конференції:
Об этом расскажут спикеры пресс-конференции: Про це розкажуть учасники прес-конференції:
Посещайте лекции ведущих мировых спикеров Відвідуйте лекції провідних світових спікерів
Спикер Сергей Леонов - 1BiTv.com Спікер Сергій Леонов - 1BiTv.com
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.