Sentence examples of "Спонтанный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 спонтанно12 спонтанного9 спонтанний3 спонтанним3 спонтанна2 спонтанної2 спонтанними2 спонтанні1

Спонтанный порядок, а.х. 80х100 Спонтанний порядок, а.п. 80х100

Существует также смешанный ("спонтанный") тип брожения. Існує також змішаний ("спонтанний") тип бродіння.

Социально-психологический климат возникает спонтанно... Соціально-психологічний клімат виникає спонтанно.

Международный день спонтанного проявления доброты. Міжнародний день спонтанного прояву доброти.

Спонтанное внутримозговое кровоизлияние "и" Геморрагический инсульт. Спонтанний внутрішньомозковий крововилив "та" Геморагічний інсульт.

Это обусловлено спонтанным сжатием коронарных артерий. Це обумовлено спонтанним стисненням коронарних артерій.

Как правило, это спонтанная, непрогнозируемая ситуация. Як правило, це спонтанна, непрогнозована ситуація.

Такие области спонтанной поляризации называются доменами. Ці області спонтанної поляризації називаються доменами.

Покупки могут быть импульсивными, спонтанными. Покупки можуть бути імпульсивними, спонтанними.

невынашивание беременности - спонтанные (самопроизвольные) аборты; невиношування вагітності - спонтанні (мимовільні) аборти;

Банковская система появляется не спонтанно. Банківська система з'являється не спонтанно.

Кофеин повышает риск спонтанного выкидыша. Кофеїн підвищує ризик спонтанного викидня.

Вряд ли такое решение было спонтанным.... Навряд чи таке рішення було спонтанним....

Спонтанная ремиссия встречается в 60-70% случаев. Спонтанна ремісія виникає в 60-70% випадків.

Стоимость спонтанной фотосессии - 800 грн / 0,5 час. Вартість спонтанної фотосесії - 800 грн / 0,5 год.

Терр. общности являются спонтанными групповыми образованиями. Територіальні спільноти є спонтанними груповими утвореннями.

Нужно показать, что знакомство спонтанно. потрібно показати, що знайомство спонтанно.

17 - День спонтанного проявления доброты. 17 - День спонтанного прояву доброти.

Выбор туши не должен быть спонтанным. Вибір туші не повинен бути спонтанним.

Но много чего происходит спонтанно. Але багато чого відбувається спонтанно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download