Beispiele für die Verwendung von "Способна" im Russischen mit Übersetzung "здатний"

<>
При угрозе способна больно укусить. При небезпеці здатний боляче вкусити.
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Способ воздействия способен навредить волосам. Спосіб впливу здатний нашкодити волоссю.
Начальник способен заставить подчинённого пить. Начальник здатний змусити підлеглого пити.
Подобное явление способен спровоцировать остеохондроз. Подібне явище здатний спровокувати остеохондроз.
Аромат еды способен пробудить аппетит. Аромат їжі здатний пробудити апетит.
Микроблейдинг способен спровоцировать выпадение бровей. Мікроблейдінг здатний спровокувати випадання брів.
антивирус способен пропустить программу-вымогатель. антивірус здатний пропустити програму-вимагач.
Способен пролезать в маленькие ходы. Здатний пролазити в маленькі ходи.
Препарат способен восстановить поврежденные участки. Препарат здатний відновити пошкоджені ділянки.
эластичен (способен растягиваться до 15%); еластичний (здатний розтягуватися до 15%);
БПЛА способен совершать межконтинентальные полеты. БПЛА здатний здійснювати міжконтинентальні польоти.
АСД способен нормализовать гормональный фон. АСД здатний нормалізувати гормональний фон.
Такой букет способен порадовать каждого. Такий букет здатний порадувати кожного.
Но в избытке способен утомить. Але в надлишку здатний втомити.
Таотао способен распознать потенциальную опасность ". Таотао здатний розпізнати потенційну небезпеку ".
Установить раковину способен только профессионал. Встановити раковину здатний тільки професіонал.
Аспирин способен уменьшать слипание тромбоцитов. Аспірин здатний зменшувати злипання тромбоцитів.
Способен детально аргументировать свою позицию. Здатний детально аргументувати свою позицію.
Спровоцировать появление способен гайморит, конъюнктивит. Спровокувати появу здатний гайморит, кон'юнктивіт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.