Beispiele für die Verwendung von "Справа" im Russischen

<>
einblenden
Справа внизу чернилами обозначены: 9. Справа внизу чорнилом позначено: 9.
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
Запись производится горизонтально справа налево. Запис проводиться горизонтально зліва направо.
Второй справа в первом ряду. Другий ліворуч у першому ряду.
Николая Сядристый (справа) с матерью и братом Микола Сядристий (зправа) з матір'ю та братом
Справа вверху обозначено: № 117 - 86. Справа вгорі позначено: № 117 - 86.
Деловой повседневный стиль - вверху справа. Діловий повсякденний стиль - вгорі праворуч.
Справа от входа возвышается гранитный обелиск. Зліва від входу підноситься гранітний обеліск.
Справа чернилами обозначены: № 117 - 174. Справа чорнилом позначено: № 117 - 174.
справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.
Написание текста происходило справа налево. Запис тексту проводилася справа наліво.
Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська
Справа вверху чернилами обозначены: № 112. Справа вгорі чорнилом позначено: № 112.
> Девочки сидели справа, мальчики - слева. > Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч.
Справа внизу стертая подпись автора. Справа внизу стертий підпис автора.
Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.
Слева: PR72 Справа: Атлантик компактный Ліворуч: PR72 Справа: Атлантик компактний
обгон машин справа не приветствуется; обгін машин праворуч не вітається;
Справа видна открытая крышка люка. Справа видно відкриту кришку люка.
Справа непрерывно бил крупнокалиберный пулемёт. Праворуч безперервно бив крупнокаліберний кулемет.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen