Beispiele für die Verwendung von "Спят" im Russischen

<>
einblenden
После этого они спят вместе. Тепер вони мають спати разом.
Заключенные спят на тонких ковриках. Ув'язнені сплять на тонких килимках.
На шубах у подъезда спят; На шубах біля під'їзду сплять;
Птицы не спят / Буквой "Г" Птахи не сплять / Буквою "Г"
Кругом всё тихо, ветры спят, Кругом все тихо, вітри сплять,
Солдаты спят ночью в воде. Солдати сплять вночі в воді.
Ночью они спят на верхушках деревьев. Вдень вони сплять на високих деревах.
Как боги спят в глубоких небесах... Як боги сплять в глибоких небесах...
"Люди спят около трети своей жизни. "Люди сплять близько третини свого життя.
Рецепт успеха: учитесь, пока остальные спят; Рецепт успіху: вчіться, поки інші сплять;
70 000 бездомных спят на улицах Манилы. 70 000 безхатченків сплять на вулицях Маніли.
"Спят усталые игрушки" 2004 - Даша Васильева 3. "Сплять втомлені іграшки" 2004 - Даша Васильєва 3.
не должен заставлять вас спать не повинні змушувати вас спати
У ног Людмилы спит Руслан, У ніг Людмили спить Руслан,
Балет "Спящая красавица" Балет "Щелкунчик" Балет "Спляча красуня" Балет "Лускунчик"
В салоне автомобиля спал водитель. У салоні автомобіля спав водій.
Возгорание возникло, когда постояльцы спали. Пожежа виникла, коли гравці спали.
Позже волна нападений несколько спала. Пізніше хвиля нападів дещо спала.
На грозно спящий средь тумана На грізно сплячий серед туману
Цветы развиваются из спящих почек. Квітки розвиваються із сплячих бруньок.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen