Beispiele für die Verwendung von "Срочно" im Russischen mit Übersetzung "термінова"

<>
Срочная информация о жидком хлоре Термінова інформація щодо рідкого хлору
Или нужна срочная консультация стоматолога? Або потрібна термінова консультація стоматолога?
Фьючерс - срочный контакт, срочная сделка. Ф'ючерс - терміновий контакт, термінова угода.
Срочная деловая поездка в Киев Термінова ділова поїздка в Київ
Срочная медицинская помощь для сломанной руки... Термінова медична допомога для зламаної руки...
Работает срочная доставка цветов по Киеву. Працює термінова доставка квітів по Києву.
Срочная ветеринарная помощь + 38 (044) 2720123 Термінова ветеринарна допомога + 38 (044) 2720123
Естественно, срочная доставка будет стоить дороже. Природно, термінова доставка буде коштувати дорожче.
Возможна срочная доставка цветов по Киеву. Можлива термінова доставка квітів по Києву.
Срочная информация, объявления о важных обновлениях. Термінова інформація, оголошення про важливі оновлення.
Срочная посадка была вызвана медицинской необходимостью. Термінова посадка була викликана медичною необхідністю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.