Beispiele für die Verwendung von "Ставки" im Russischen mit Übersetzung "ставка"

<>
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
раскрутка сайта низкую аукциона ставка розкрутка сайту низьку аукціону ставка
фиксированная процентная ставка - 20% годовых; фіксована процентна ставка - 20% річних;
Конкурентоспособная ставка относительно других офферов. конкурентоспроможна ставка щодо інших офферів.
Процентная ставка, годовых 1,5% Відсоткова ставка, річних 1,5%
Максимально приемлемая / ожидаемая процентная ставка:% Максимально прийнятна / очікувана відсоткова ставка:%
• процентная ставка составляет 3% годовых; • відсоткова ставка складає 3% річних;
Ставка фиксируется в стабильной валюте. Ставка фіксується у стабільній валюті.
Процентная ставка (%) Срок вклада (лет) Відсоткова ставка (%) Строк вкладу (років)
ставка по счету "Доходный сейф" ставка по рахунку "Дохідний сейф"
Очная ставка свидетелей перед геологом Очна ставка свідків перед геологом
Штрафная процентная ставка 4,5%. Штрафна процентна ставка 4,5%.
Дополнительная ставка по страховым взносам Додаткова ставка по страхових внесках
? ? дисконтная ставка (требуемая рентабельность) коэф.; m ¾ дисконтна ставка (необхідна рентабельність) коеф.;
Процентная ставка по депозитной линии: Відсоткова ставка на депозитну лінію:
Процентная ставка от 7% годовых. Відсоткова ставка від 7% річних.
Стандартная процентная ставка, ежемесячно 5% Стандартна відсоткова ставка, щомісячно 5%
по некоторым предусмотрена тарифная ставка. щодо деяких передбачена тарифна ставка.
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: 1. Ставка Верховного Головнокомандування наказує: 1.
Процентная ставка - от 18,99%. Відсоткова ставка - від 18,99%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.