Sentence examples of "Стадиями" in Russian

<>
Стадиями (этапами) процесса ИАД являются: Стадіями (етапами) процесу ІАД є:
Желтая лихорадка характеризуется тремя стадиями: Жовта лихоманка характеризується трьома стадіями:
между стадиями жизненного цикла объекта управления; між стадіями життєвого циклу об'єкту управління;
Депрессивная фаза выделяется следующими четырьмя стадиями: Депресивна фаза виділяється наступними чотирма стадіями:
Все это вместе называется стадиями проектирования. Все це разом називається стадіями проектування.
Основными стадиями законодательного процесса являются (рисунок 3): Основними стадіями законодавчого процесу є (схема 15):
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Охарактеризуйте стадию разработки проекта бюджета. Охарактеризуйте стадію складання проекту бюджету.
Из каких стадий состоит митоз? З яких стадій складається мітоз?
Первой стадией было абсолютное отрицание. Першою стадією було абсолютне заперечення.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
Метастазы на этой стадии отсутствуют. Метастази на цьому етапі відсутні.
Проектирование коттеджей предполагает несколько стадий. Проектування котеджу включає декілька етапів.
Это начальная стадия образования тромба. Це перший етап утворення тромбу.
Контроль производственного процесса на всех стадиях; контроль виробничого процесу на всіх етапах;
Стадии развития психики в филогенезе. Етапи розвитку психіки у філогенезі.
"Первомайское", ЗАО (В стадии банкротства). "Першотравневе", ЗАТ (В стадії банкрутства).
Эндогенные рубцовые алопеции, стадия регрессии Ендогенні рубцеві алопеції, стадія регресії
Он перешел в стадию выжидания. Вона перейшла в стадію вичікування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.