Beispiele für die Verwendung von "Старик" im Russischen mit Übersetzung "старий"

<>
einblenden
Старик уклоняется на большой глубине. Старий ухиляється на великій глибині.
"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.
Старик Жеронт застаёт их вместе. Старий Ґеронт застає їх разом.
"Поженились старик со старухой" (латыш. "Одружилися старий із старою" (латис.
Старик уходит, схватившись за голову. Старий йде, схопившись за голову.
Роберт Редфорд, "Старик с пистолетом"; Роберт Редфорд - "Старий з пістолетом";
Повар Афанасий - старик 60 лет. Кухар Афанасій - старий 60 років.
студенческая работа "Старик в черном" студентська робота "Старий в чорному"
Эрнест Хемингуэй "Старик и море"; Ернест Гемінґвей "Старий і море";
Старик, подлинное имя Эндрю Нивенс. Старий - справжнє ім'я Ендрю Нівенс.
Старик в ответ: "Любезный сын, Старий у відповідь: "Любий син,
Старик над смертью своей сидит, Старий над смертю своєї сидить,
Сколько ни спросит старик, давай ". Скільки не запитає старий, давай ".
Пошёл старик к синему морю; Пішов старий до синього моря;
"Старик и море" (Э. Хемингуэй). "Старий і море" (Е. Хемінгуей).
Старик сидит да пишет - и дремотой, Старий сидить так пише - і дрімотою,
А наш старик уж перестал креститься, А наш старий вже перестав хреститися,
Он знал, что старик жил один. Він знав, що старий жив один.
Цветы укладывал старик садовник, Михаил Карлович. Квіти укладав старий садівник, Михайло Карлович.
Я старик, силы мои давно подорваны. Я старий, сили мої давно надірвані.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen