Beispiele für die Verwendung von "Стихия" im Russischen mit Übersetzung "стихією"

<>
Такой стихией Фалес считал воду. Первісною стихією Фалес вважав воду.
Стихией были разрушены 364 дома. Стихією були зруйновані 364 будинки.
Каякинг - как подружиться с водной стихией Каякінг - як подружитися з водною стихією
Жители Вьетнама опять борются со стихией. Жителі В'єтнаму знову борються зі стихією.
Самостоятельно справиться со стихией нет возможности. Самостійно впоратися зі стихією немає можливості.
Спасатели справились со стихией за несколько минут. Рятувальники впорались із стихією за кілька хвилин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.