Exemples d'utilisation de "Стихотворение" en russe

<>
Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo... Вірш: Червона Шапочка і GroKo...
Какое впечатление произвело на вас стихотворение? Яке враження справила на вас поезія?
22) стихотворение "Сердце на норд". 22) вірш "Серце на норд".
Его стихотворение "К восстанию, сербы!" Його вірш "До повстання, серби!"
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Стихотворение полифоническое, как музыкальное произведение. Вірш поліфонічний, як музичний твір.
Сочинить стихотворение или записать песню. Скласти вірш або записати пісню.
Последним произведением стало стихотворение "Присяга". Останнім твором став вірш "Присяга".
стихотворение "Утес Стеньки Разина", 1870; вірш "Скеля Стеньки Разіна", 1870;
Стихотворение 1920 года Олег Маслов. Вірш 1920 року Олег Маслов.
Мое любимое стихотворение - черный человек. Мій улюблений вірш - Чорна людина.
Стихотворение н. а. некрасова "тройка". Вірш Н. А. Некрасова "Трійка".
Журналист написал стихотворение о курорте Моршин Журналіст написав вірш про курорт Моршин
Михаил Ясень решил сам перевести стихотворение. Михайло Ясень вирішив сам перекласти вірш.
лирических: элегия, романс, сонет, песня, стихотворение; ліричних: елегія, романс, сонет, пісня, вірш;
Редьярд Киплинг посвятил этому оружию стихотворение. Редьярд Кіплінг присвятив цій зброї вірш.
Фирдоуси заканчивает свое эпическое стихотворение Шахнаме. Фірдоусі закінчує своє епічне вірш Шахнаме.
В 1857 году Огарёв написал Ростопчиной стихотворение. У 1857 році Огарьов написав Ростопчиній вірш.
1951 - Иван Драч опубликовал свое первое стихотворение. 1951 - Іван Драч опублікував свій перший вірш.
В 1885 г. печатают ее стихотворение "Сафо". У 1885 р. друкують її вірш "Сафо".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !