Beispiele für die Verwendung von "Страстной седмицы" im Russischen

<>
Тезоименитство в понедельник Страстной седмицы. Тезоіменитство в понеділок Страсної седмиці.
Все дни Страстной седмицы называются "великими". Усі дні Страсного тижня звуться "Великими".
? Первая и Страстная седмицы Великого Поста; у Першу та Страсну Седмицю Великого Посту;
март-апрель - Страстной Четверг, Страстная Пятница; березень-квітень - Страсний Четвер, Страсна П'ятниця;
Понедельник первой седмицы Великого поста Понеділок першої седмиці Великого посту
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Первые три дня Пасхальной Светлой седмицы; Перші три дні Великодньої Світлої седмиці;
Апулии кулинарные традиции Страстной недели Апулії кулінарні традиції Страсного тижня
Первая и Страстная седмицы Великого поста; Перша і Страсна седмиці Великого посту;
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Наибольшее значение придается последним дням седмицы. Найбільше значення надається останнім дням тижня.
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы. 10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
11 марта - суббота 2-й седмицы Великого поста. 11 березня - Субота 2-ї седмиці Великого посту.
Самый строгий день Страстной недели. Сьогодні найсуворіший день Страсного тижня.
3 марта - суббота 2-й седмицы Великого поста; 7 березня - Субота 2-ї седмиці Великого посту;
Заканчивается обед страстной ночью любви. Закінчується обід пристрасною ніччю любові.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.