Beispiele für die Verwendung von "Страхованию" im Russischen
Субсчет № 652 "Расчеты по социальному страхованию";
субрахунок № 652 "Розрахунки із соціального страхування";
5) расходы по обязательному и добровольному страхованию;
5) витрати на обов'язкове і добровільне страхування;
Интересуетесь страхованием ответственности ІТ-разработчика?
Цікавитеся страхуванням ризиків ІТ-компаній?
негативные последствия зимовки в аграрном страховании;
негативні наслідки зимування у аграрному страхуванні;
трудящиеся от управления социальным страхованием отстранены.
трудящі від управління соціальним страхуванням відсторонені.
Одним словом, мы занимаемся профессиональным страхованием.
Одним словом, ми займаємося професійним страхуванням.
Дополнительные услуги (страхование, "Консьерж-сервис").
Додаткові послуги (страхування, "Консьєрж-сервіс").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung