Beispiele für die Verwendung von "Страховые" im Russischen

<>
einblenden
Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.
Страховые полисы на каждого участника. страховий поліс на кожного учасника.
ОЦР - отчисления в централизованные страховые резервные фонды; ВЦР - відрахування до централізованих страхових резервних фондів;
Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.
Страховые случаи распределились следующим образом. Страхові відшкодування розподілились наступним чином:
Страховые взносы -- преобладающие доходы ПФР. Страхові внески - переважні доходи ПФР.
Аккредитованные страховые компании банка ПУМБ Акредитовані страхові компанії банку ПУМБ
Главная / Страховые компании / PZU Украина Головна / Страхові компанії / PZU Україна
Главная / Страховые компании / Колоннейд Украина Головна / Страхові компанії / Колоннейд Україна
Главная / Страховые компании / Global Garant Головна / Страхові компанії / Global Garant
Страховые компании-партнеры АО "Укрсоцбанк" Страхові компанії-партнери АТ "Укрсоцбанк"
Страховые взносы собирают больничные кассы. Страхові внески збирають лікарняні каси.
Страховые и оценочные компании-партнеры Страхові та оціночні компанії-партнери
Главная / Страховые компании / Евроинс Украина Головна / Страхові компанії / Євроінс Україна
Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды. статутний капітал, гарантійні / страхові фонди;
страховые, консалтинговые и аудиторские компании; страхові, аудиторські та консалтингові компанії;
Страховые посредники, их характеристика 4. Страхові посередники та їхні функції 4.
Страховые компании потерпят большие убытки. Страхові компанії зазнають великих втрат.
Разрешительные, инспекционные и страховые услуги1 Дозвільні, інспекційні й страхові послуги1
страховые полисы (социальный и медицинский); страхові поліси (соціальний і медичний);
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen