Beispiele für die Verwendung von "Стройка" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 будівництво18 будівництва6 будівництві5 будівництвах2 розпочалося будівництво1 будови1

einblenden

Однако стройка идет полным ходом. Однак будівництво йде повним ходом.

Началась стройка большого металлургического завода. Розпочалося будівництво великих металургійних заводів.

Стройка на Никольской Слободке - законная Будівництво на Микільській Слобідці - законне

Сама стройка стартует этой осенью. Саме будівництво стартує цієї осені.

Женщина и стройка: Лилия Симчук Жінка і будівництво: Лілія Симчук

Стройка началась в 1994 году. Будівництво почалося у 1994 році.

Заброшенная стройка стала объектом индустриального туризма. Закинуте будівництво стало об'єктом індустріального туризму.

Стройка века в Киеве взяла старт. Будівництво століття у Києві взяло старт.

Это была крупнейшая стройка того времени. Це було найбільше будівництво того часу.

Стройка храма затянулась до 2005 года. Будівництво храму затягнулася до 2005 року.

За это время стройка была остановлена. З того часу будівництво було припинено.

Возобновилась стройка только в 1837 году. Відновилося будівництво тільки в 1837 році.

Стройка была объявлена Всесоюзной Ударной Комсомольской. Будівництво було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським.

Стройка развернулась на площади 35 500 м2. Будівництво розгорнулося на площі 35 500 м2.

Стройка продолжалась с 1163 по 1345 год. Будівництво тривало з 1163 до 1315 року.

Стройку продолжил английский инженер Перри. Будівництво продовжив англійський інженер Перрі.

ГК Азов Святошино незаконные стройки ЦК Азов Святошино незаконні будівництва

Украинцы работали на стройке нелегально. Українці працювали на будівництві нелегально.

Периодически актер работал на стройках. Періодично актор працював на будівництвах.

Создавался он методом народной стройки. Будувалася вона методом народної будови.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen