Beispiele für die Verwendung von "Студии" im Russischen mit Übersetzung "студії"

<>
Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)
Сделано в Студии Артемия Лебедева Зроблено в Студії Артємія Лєбєдєва
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";
Выступление театральной студии "Золотой ключик". Звітна вистава театральної студії "Золотий ключик"
Создано в Студии Дмитрия Бабича Створено у Студії Дмитра Бабича
Рождественская коляда в студии Анимаград Різдвяна коляда в студії Анімаград
Создано в студии Karandash IT Створено в студії Karandash IT
Подробные правила работы в студии Докладні правила роботи в студії
Арочный проём по проекту студии Арочний проріз за проектом студії
Открытие студии в Ивано - Франковске Відкриття студії в Івано - Франківську
Председатель правления творческой студии "Аккорд". Голова правління творчої студії "Акорд".
После выхода из эфирной студии. Після виходу з ефірної студії.
Руководитель, основатель студии, видеограф, монтаж Керівник, засновник студії, відеограф, монтаж
Михаил Гузь - директор студии массажа Михайло Гузь - керівник студії масажу
Разработано в студии Николая Воронина Розроблено у студії Миколи Вороніна
Цель: переоснащение большой универсальной студии Мета: переоснащення великій універсальній студії
Разработано в студии Universal Exports Розроблено в студії Universal Exports
Хореографические коллективы, студии, театры танца: Хореографічні колективи, студії, театри танцю:
"Лучшая телепередача детской телевизионной студии"; "Краща телепередача дитячої телевізійної студії";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.