Sentence examples of "Субсидия" in Russian

<>
show all
На какую площадь назначается субсидия? На яку площу призначається субсидія?
период, на который назначена субсидия; період, на який призначено субсидію;
Так им будет насчитана субсидия. Так їм буде нарахована субсидія.
услуги, на оплату которых назначена субсидия; послуги, на оплату яких призначено субсидію;
И субсидия им будет назначена. І субсидія їм буде призначена.
субсидия на оплату услуг ЖКХ; субсидія на оплату послуг ЖКГ;
Субсидия является безвозвратной адресной помощью. Субсидія є безповоротною адресною допомогою.
начисленная субсидия за потребленные жилищно-коммунальные услуги; нарахована субсидія за спожиті житлово-комунальні послуги;
Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!
Что изменилось в назначении субсидии? Що змінилось в призначенні субсидій?
хотят получить субсидию на твердое топливо. бажають оформити субсидію на тверде паливо.
пенсионное обслуживание и обеспечение субсидиями; пенсійне обслуговування і забезпечення субсидіями;
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
Закарпатцы, состоится "горячая линия" по субсидиям! Закарпатці, відбудеться "гаряча лінія" по субсидіям!
В Ужгороде в субсидиях не отказывают. В Ужгороді у субсидіях не відмовляють.
"Субсидии платятся из государственного бюджета. "Субсидії платяться з державного бюджету.
преимущественное использование субсидии определенными предприятиями; переважне використання субсидій певними підприємствами;
Как оформить субсидию для съемной квартиры? Як оформити субсидію для арендованої квартири?
Однако ситуация с субсидиями просто апокалиптическая. Однак ситуація з субсидіями просто апокаліптична.
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически. Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download