Beispiele für die Verwendung von "Судебному" im Russischen mit Übersetzung "судовий"

<>
einblenden
Судебная защита в уголовных производствах: Судовий захист у кримінальних провадженнях:
Внесудебное урегулирование, судебная защита, посредничество Позасудове врегулювання, судовий захист, медіація
Судебное разбирательство с Филиппом Плейном Судовий розгляд з Філіпом Плейном
Фотоальбом I Судебный форум ААУ Фотоальбом I Судовий форум ААУ
Выделяют административный и судебный прецеденты. Виділяють адміністративний і судовий прецеденти.
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
досудебный и судебный этапы банкротства; досудовий і судовий етапи банкрутства;
Судебный отдел, куда он посылается. Судовий відділ, куди він посилається.
Судебный контроль действительности арбитражного соглашения Судовий контроль дійсності арбітражної угоди
"Это будет долгий судебный процесс. "Судовий процес буде дуже довгим.
Судебной системой ведает Судебный юань; Судовою системою відає Судовий юань;
Юридический (судебный и административный) прецедент. Правовий (судовий чи адміністративний) прецедент.
Юридическое судебное сопровождение ведущей общенациональной телекомпании. Юридичний судовий супровід провідної загальнонаціональної телекомпанії.
"Однозначно будет судебное разбирательство", - сказал Кива. "Однозначно буде судовий розгляд", - сказав Ківа.
"Судебное разбирательство может осуществляться путем видеоконференции. "Судовий розгляд може здійснюватися шляхом відеоконференції.
Судебный арбитраж и посредничество Услуга Inc. Судовий арбітраж і посередництво Послуга Inc.
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
Нынешний судебный иск - логичное развитие конфликта. Нинішній судовий позов - логічний розвиток конфлікту.
судебный совет (англ. courts of law); Судовий рада (англ. courts of law);
Судебный процесс носил обвинительно-состязательный характер. Судовий процес мав обвинувачувальний характер.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen