Ejemplos del uso de "Суша" en ruso

<>
Летом море прохладнее, чем суша. Улітку море прохолодніше, ніж суша.
Суша и море нагреваются и охлаждаются по-разному. Суходіл й море нагріваються й охолоджуються по-різному.
Суша занимает 29,2% поверхности земного шара. Земля займає 29,2% поверхні земної кулі.
Суша делится на 4 континента. Суша ділиться на 4 континенти.
Б. объединяются в биоциклы: суша, море и внутренние водоёмы. Б. об'єднують у біоцикли: суходіл, море, внутр. водойми.
Суша занимала большую часть карты. Суша займала більшу частину карти.
В результате возникала суша атолла. У результаті виникала суша атола.
Дунайская дельта - самая молодая естественная суша Европы. Дунайська дельта - це наймолодша природна суша Європи.
Псилофиты распространились по всей суше. Псилофіти поширилися по всій суші.
Волосы сушат без применения фена. Волосся сушать без застосування фену.
Рыбу умели солить и сушить. Рибу вміли солити та сушити.
Он также уничтожает растительность на суше. Він також знищує рослинність на суходолі.
Урегулирование терминологии по поверхности суши Врегулювання термінології щодо поверхні суходолу
Круглосуточно с моря на сушу Цілодобово з моря на сушу
в) какие залива прибегают в сушу; в) які затоки вдаються у суходіл;
Морская сила празднует победу над сушей. Морська сила святкує перемогу над сушею.
Сокращенное издание "Астреи" осуществил аббат Суше (1733); Скорочене видання "Астреї" здійснив абат Суше (1733);
воздушное пространство над сушей и водами; повітряний простір над суходолом і водами;
Тогда люди в основном сушили грибы. Тоді люди в основному сушили гриби.
Черепахи обычно греются на суше. Черепахи зазвичай гріються на суші.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.