Beispiele für die Verwendung von "Сэкономить" im Russischen

<>
Составление бюджета, чтобы сэкономить деньги Створення бюджет, щоб заощадити гроші
Это позволяет сэкономить заряд батареи. Це дозволить зекономити заряд акумулятора.
удобство: сэкономить много вашего драгоценного времени. зручність: заощаджуйте багато вашого дорогого часу.
Это поможет сэкономить место на рабочем столе. Оскільки дозволяє економити місце на робочому столі.
гномы: сколько гномов можно сэкономить? гноми: скільки гномів можна заощадити?
Как сэкономить при заказе тура? Як зекономити при замовленні туру?
Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?
Правда, сильно сэкономить не получится. Щоправда, багато зекономити не вдасться.
Как сэкономить на банкротстве компании Як заощадити на банкрутстві компанії
Этот способ поможет сэкономить время. Цей посібник допоможе зекономити час.
Перебронировать билет - сэкономить на железнодорожных тарифов перебронювати квиток -- заощадити на залізничних тарифів
Как сэкономить время с онлайн-банкингом? Як зекономити час із онлайн-банкінгом?
Как сэкономить деньги на просмотре телевизора? Як заощадити гроші на перегляді телевізора?
Новые вагоны помогут сэкономить 40% электроэнергии! Нові вагони допоможуть зекономити 40% електроенергії!
Что позволяет сэкономить на кондиционировании помещений. Що дозволяє заощадити на кондиціонуванні приміщень.
Это даст возможность сэкономить немалую сумму. Це дасть можливість зекономити значні кошти.
Порой даже толстосумы не прочь сэкономить. Часом навіть товстосуми не проти заощадити.
Не ленитесь узнавать о возможности сэкономить. Не лінуйтеся дізнаватися про можливості зекономити.
Как сэкономить, бронируя билет - Onlinetickets.world Як заощадити, бронюючи квиток - Onlinetickets.world
Это помогло мне сэкономить много времени. Це допомогло мені зекономити багато часу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.