Beispiele für die Verwendung von "Талантливым" im Russischen mit Übersetzung "талановитий"

<>
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Талантливая ясновидица, верная сторонница Гриффита. Талановитий ясновидець, вірна прихильниця Гриффіта.
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
В Харбине жил талантливый художник. У Харбіні жив талановитий художник.
Он талантливый и интересный коммуникатор. Він талановитий і цікавий комунікатор.
Опыт рецензии: Талантливый писатель Вл. Досвід рецензії: Талановитий письменник Вл.
Талантливый хирург навсегда остался молодым. Талановитий хірург навіки залишився молодим.
Гаспринский известен как талантливый писатель. Гаспринський відомий як талановитий письменник.
Талантливый модельер-платье (Дресс-игры) Талановитий модельєр-плаття (Дрес-ігри)
Орландо Блум действительно талантливый актер. Орландо Блум дійсно талановитий актор.
Дмитрий Боброк - талантливый русский воевода. Дмитро Боброк - талановитий російський воєвода.
Сергей Николаевич Росляков - талантливый художник. Сергій Миколайович Росляков - талановитий художник.
Талантливый оратор или благодарный слушатель Талановитий оратор чи вдячний слухач
Он красив, харизматичен и необычайно талантлив. Він гарний, харизматичний і незвичайної талановитий.
Чемпионом мира стал талантливый Владлен Козлюк. Чемпіоном світу став талановитий Владлен Козлюк.
Это был талантливый и волевой военачальник. Це був талановитий і мужній воєначальник.
Николай Бажан известен как талантливый переводчик. Микола Бажан відомий як талановитий перекладач.
Нерви прославился и как талантливый педагог. Нерві прославився і як талановитий педагог.
Этим занялся талантливый архитектор Николай Краснов. Цим зайнявся талановитий архітектор Микола Краснов.
Талантливый [127] узбекский тюрколог Х.-С. Талановитий [127] узбецький тюрколог Х.-С.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.