Beispiele für die Verwendung von "Театральные" im Russischen
Übersetzungen:
alle215
театральний40
театрального27
театральне25
театральних21
театральна19
театральні19
театральної15
театральну13
театральним12
театральній9
театральному6
театральними4
театральною3
театральному майдані2
Событиями становились и театральные постановки Панфилова.
Подіями ставали і театральні постановки Панфілова.
Фестиваль молодой режиссуры "Тернопольские театральные вечера.
Фестиваль молодої режисури "Тернопільські театральні вечори.
Зрители любуются на многочисленные театральные представления.
Глядачі милуються на численні театральні вистави.
Одними из популярнейший стали театральные спектакли;
Одними з найпопулярніших стали театральні вистави;
2005 год - "Тернопольские театральные вечера - 2005.
2005 рік - "Тернопільські театральні вечори - 2005.
Киевсовет собирается ликвидировать муниципальные театральные кассы.
Київрада збирається ліквідувати муніципальні театральні каси.
Часто театральные представления превращались в грандиозные зрелища.
Часто театральні вистави перетворювались на грандіозні видовища.
"Швейк" - "Театральные конфронтации-97" в Люблине, Польша (1997);
"Швейк" - "Театральні конфронтації-97" у Любліні, Польща (1997);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung