Ejemplos del uso de "Текущий" en ruso

<>
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Текущий выбор режима можно увидеть на кнопке. Вибір поточного режиму можна побачити на кнопці.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
На текущий момент выполняются следующие работы: На сучасний момент виконуються наступні роботи:
Текущий год можно с полным правом назвать годом перемен. Цей рік по праву можна назвати роком найважливіших змін.
Он побьет текущий рекорд на 5 метров. Він поб'є нинішній рекорд на 5 метрів.
Капитальный и текущий ремонт тепловозов Капітальний та поточний ремонт тепловозів
На текущий момент детей передают родителям. На даний момент діти передані батькам.
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
На текущий момент идет посадка на рейс. В даний час йде посадка на рейс.
по выписке за текущий месяц по виписці за поточний місяць
На текущий момент минимальная пенсия - 1373 грн. На даний момент мінімальна пенсія - 1373 грн.
Текущий или Карточный счет "Сберегательный +" Поточний або Картковий рахунок "Ощадний +"
На текущий момент ЕКА разрабатывает замену РД-843. В даний час ЄКА розробляє заміну РД-843.
Плейлист Ваш текущий плейлист пуст. Плейлист Ваш поточний плейлист порожній.
В библиотеке проведён текущий ремонт. В бібліотеці зроблено поточний ремонт.
текущий и капитальный ремонт парогенераторов; поточний і капітальний ремонт парогенераторів;
температура воды Абхазия (текущий месяц) Температура води Абхазія (поточний місяць)
string user () - текущий пользователь сеанса. string user () - поточний користувач сеансу.
текущий счет в надежном банке; поточний рахунок в надійному банку;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.