Beispiele für die Verwendung von "Тема урока" im Russischen

<>
Тема урока Благоустройство и озеленение территории. Тема уроку Благоустрій та озеленення території.
Вы догадались, какова тема урока? Ви здогадалися, яка тема уроку?
Тема урока: Тематическая оценка знаний. Тип уроку: тематичне оцінювання знань.
Тема вызывала живой интерес у слушателей. Тема викликала живий інтерес у слухачів.
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
Начальная тема "Shiny Happy Days" [76]. Початкова тема "Shiny Happy Days" [1].
План-конспект урока по физической культуре. План-конспект уроку з фізичної культури.
"Тема потепления перегрета", -- говорит он. "Тема потепління перегріта", - говорить він.
Всестороннее повышение эффективности каждого урока. Всебічне підвищення ефективності кожного уроку.
эта тема для Go Launcher EX. ця тема для Go Launcher EX.
Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.
В альбоме также возникает тема суицида. В альбомі також виникає тема суїциду.
Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока. Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку.
Тема: Современные подходы к IT-образованию. Тема: Сучасні підходи до IT-освіти.
Методическая разработка урока по географии. Методична розробка уроків з географії.
Следовательно, выбранная тема курсовой работы актуальна. Отже, тема курсової роботи є актуальною.
Учитель сообщает учащимся тему и основные задачи урока. Учитель оголошує учням мету й основні завдання уроку.
Каждая тема завершается списком основной литературы. Кожна тема закінчується рекомендованим списком літератури.
Ознакомление студентов с планом урока. Ознайомлення учнів з планом заняття.
Тема презентации "10 секретов украинского производителя". Тема презентації "10 секретів українського виробника".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.