Beispiele für die Verwendung von "Температуры" im Russischen mit Übersetzung "температури"

<>
Пачка масла комнатной температуры (200г) Пачка масла кімнатної температури (200г)
полоскание горла водой комнатной температуры; полоскання горла водою кімнатної температури;
Зависимость константы равновесия от температуры. Залежність констант рівноваги від температури.
Намочите волосы водой комнатной температуры. Намочіть волосся водою кімнатної температури.
Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов. Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.
Регулятор температуры пола terneo mex Регулятор температури підлоги terneo mex
Единицей измерения температуры является градус. Одиницею вимірювання температури є градус.
Локоны ополаскивают водой комнатной температуры. Локони споліскують водою кімнатної температури.
Уровень Ферми зависит от температуры: Рівень Ферми залежить від температури:
Достаточно высокие температуры, недостаточное увлажнение. Досить високі температури, недостатнє зволоження.
Зависимость констант равновесия от температуры. Залежність константи рівноваги від температури.
головокружительные температуры с балансом энергии запаморочливі температури з енергетичним балансом
малыш плохо переносит повышение температуры; дитина важко переносить підвищення температури.
После нормализации температуры полотно выровняется. Після нормалізації температури полотно вирівняється.
Лучше употреблять жидкости комнатной температуры. Краще вживати рідини кімнатної температури.
обливание ног водой контрастной температуры; обливання ніг водою контрастної температури;
Желатин залейте водой комнатной температуры. Желатин залийте водою кімнатної температури.
Систематическое измерение базальной температуры тела. Систематичне вимірювання базальної температури тіла.
Теплообразование и поддержание температуры тела. Теплоутворення і підтримка температури тіла.
Цифровой Прохладный тепловой регулятор температуры цифровий Прохолодний теплової регулятор температури
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.