Exemples d'utilisation de "Теплоснабжение" en russe
Теплоснабжение: индивидуальное газовое двухконтурные котлы.
Теплопостачання: індивідуальні газові двоконтурні котли.
Централизованное теплоснабжение на площадке отсутствует.
Централізоване теплопостачання в районі відсутнє.
теплоснабжение, холодоснабжение и котельные установки;
теплопостачання, холодопостачання та котельні установки;
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Теплоснабжение, горячая вода - газовые двухконтурные котлы.
Теплопостачання, гаряча вода - газові двоконтурні котли.
Город Кобеляки имеет выборочное централизованное теплоснабжение.
Місто Кобеляки має вибіркове централізоване теплопостачання.
Теплоснабжение как дорогостоящую услугу оценили почти 70%.
Теплопостачання як дорогу послугу оцінили майже 70%.
Населенный пункт водоснабжением обеспечен, теплоснабжением - частично.
Населений пункт водопостачанням забезпечено, теплопостачанням - частково.
Эти нормы применяются при внутреннем теплоснабжении.
Ці норми застосовуються при внутрішньому теплопостачанні.
Альтернатива традиционному электро- и теплоснабжению
Альтернатива традиційному електро- та теплопостачанню
Энергосберегающие системы отопления и теплоснабжения.
Енергозберігаючі системи опалення та теплопостачання.
Наружные сети водоснабжения, канализации, теплоснабжения
Зовнішні мережі водопостачання, каналізації, теплопостачання
Источником теплоснабжения служат городские теплосети.
Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі.
теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии.
теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія.
В сфере централизованного теплоснабжения обостряются проблемы.
У сфері централізованого теплопостачання загострюються проблеми.
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного теплоснабжения
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого теплопостачання
Разработка систем децентрализованного теплоснабжения автономных объектов.
Розробка систем децентралізованого теплопостачання автономних об'єктів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité