Beispiele für die Verwendung von "Теплый" im Russischen mit Übersetzung "теплих"

<>
Фото спален в теплых тонах: Фото спалень в теплих тонах:
Нередки землетрясения, много теплых источников. Нерідкі землетруси, багато теплих джерел.
На темных, теплых волнах лежала. на темних, теплих хвилях лежала.
Выдержка в светлых, теплых оттенках Витримка в світлих, теплих відтінках
В теплых водах Мозамбикского залива В теплих водах Мозамбікської затоки
Земноводные активны только в тёплых условиях. Земноводні активні лише у теплих умовах.
Механических расчет мощности электрических теплых полов Механічних розрахунок потужності електричних теплих підлог
Он вальтер достает из теплых брюк Він вальтер дістає з теплих штанів
10 теплых джакузи под открытым небом, 10 теплих джакузі під відкритим небом,
Прозвучало много теплых слов и напутствий. Звучало багато теплих слів і побажань.
Монтаж теплых полов (скачать инструкцию) (видео) Монтаж теплих підлог (завантажити інструкцію) (відео)
Госбанки Украины возобновили выдачу "теплых кредитов" Українські банки призупинили видачу "теплих кредитів"
Знакомство с понятием "теплые" и "холодные" цвета. Ознайомлення з групами "теплих" та "холодних" кольорів.
Бюджет-2019 продлил госпрограмму по "теплым кредитам" Держбюджет-2019 продовжив держпрограму по "теплих кредитах"
543 тёплых пледа было приготовлено для танцоров. 543 теплих пледи було підготовано для танцюристів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.