Beispiele für die Verwendung von "Технические" im Russischen mit Übersetzung "технічний"

<>
Технические переводы осуществляются техническими переводчиками. Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.
Технические характеристики устройств соответствуют лучшим мировым аналогам. Технічний рівень установок відповідає кращим світовим зразкам.
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Электронный технический и распорядительный документооборот. Електронний технічний і розпорядчий документообіг.
ООО "Кроно-Украина", директор технический; ТОВ "Кроно-Україна", директор технічний;
Технический университет Брауншвейга, г. Брауншвейг Технічний університет Брауншвейга, м. Брауншвейг
("Технический манифест футуристической литературы", 1912). ("Технічний маніфест футуристичної літератури", 1912).
Ташкентский государственный технический университет, Узбекистан Ташкентський державний технічний університет, Узбекистан
Сидоров Д.А., технический директор Сидоров Д.А., технічний директор
жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний
Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда. Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду.
кадастровый и технический паспорт дома. кадастровий і технічний паспорт будинку.
Херсонский национальный технический университет (ХНТУ) Херсонський національний технічний університет (ХНТУ)
Технический регламент низковольтного электрического оборудования Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання
технический надзор за строительством ВОЛС технічний нагляд за будівництвом ВОЛЗ
Технический директор - Майстренко Сергей Павлович. Технічний директор - Майстренко Сергій Павлович.
Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів
Технический директор - Кириченко Николай Григорьевич; Технічний директор - Кириченко Микола Григорович;
Технический тренинг по продуктам Bonfiglioli Технічний тренінг по продуктах Bonfiglioli
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.