Beispiele für die Verwendung von "Тобой" im Russischen

<>
Он жаждет видеться с тобой, Він жадає бачитися з тобою,
Да прибудет с тобой Сила! Да прибуде з вами сила!
С тобой разговаривают оскорбительным тоном. Розмовляють зі мною зарозумілим тоном.
Это дело тобой давно освоено. Це справа тобою давно освоєно.
Мы с тобой одного корня. Ми з вами одного коріння.
Придем за тобой в Грозный. Прийдемо за тобою в Грозний!
Украина гордится тобой! ", - добавил президент. "Україна пишається вами!" - наголосив Президент.
Да пребудет с тобой Сила. Нехай буде з тобою сила.
Мы плачем вместе с тобой... Ми плачемо разом з Вами..
Дышу тобой - и гордой славы Дихаю тобою - і гордої слави
Нам с тобой объявлена война. Нам з вами оголошено війну!
Я обязательно приду за тобой. Я обов'язково прийду за тобою.
Так держать, мы тобой гордимся! Так тримати, ми пишаємося вами!
Пусть куры будут с тобой! Нехай кури будуть з тобою!
Кто следит за тобой в Instagram Хто стежить за вами в Instagram
Что я виновен пред тобой; Що я винен перед тобою;
Наши сердца и молитвы с тобой! " Наші серця і молитви з вами! "
"Мы не лукавили с тобой. "Ми не лукавили з тобою.
И да прибудет с тобой сила. "Да прибуде з вами сила.
На бархат ляжет пред тобой На оксамит ляже перед тобою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.