Beispiele für die Verwendung von "Товары" im Russischen mit Übersetzung "товарами"
Übersetzungen:
alle1171
товар355
товарів301
товари274
товару171
товарами38
товаром12
товарах7
товарам4
продукти3
товарі2
продукт1
продукту1
продукції1
продуктами1
Оптовая, розничная торговля канцелярскими товарами.
Оптова та роздрібна торгівля канцелярськими товарами.
насыщение внутреннего рынка высококачественными товарами;
насичення внутрішнього ринку високоякісними товарами;
Правила комиссионной торговли непродовольственным товаром.
Правила комісійної торгівлі непродовольчими товарами.
12% - с турецкими товарами, продуктами, сериалами.
12% асоціюють з турецькими товарами, продуктами, серіалами.
Оптовая торговля медицинскими и ортопедическими товарами;
Роздрібна торгівля медичними та ортопедичними товарами;
• Инструменты для управления заказами, клиентами, товарами;
• Інструменти для управління замовленнями, клієнтами, товарами;
Таким образом, происходит эквивалентный обмен товарами.
Таким чином, відбувається еквівалентний обмін товарами.
Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами.
Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами.
торговля непродовольственными, продовольственными товарами (по видам).
торгівля непродовольчими, продовольчими товарами (за видами).
Введена карточная система снабжения промышленными товарами.
Існувала карткова система постачання промисловими товарами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung