Beispiele für die Verwendung von "Тому" im Russischen mit Übersetzung "томів"

<>
einblenden
Всего планируется издать семь томов. Всього заплановано видати сім томів.
33 тыс. томов газетных подшивок; 33 000 томів газетних підшивок;
Ускоряет томов на основе HDD. Прискорює томів на основі HDD.
Остальные тома, к сожалению, остались неопубликованными. Решта томів, на жаль, залишались неопублікованими.
Имеются алфавитные указатели ко всем томам. Є алфавітні покажчики до всіх томів.
Переиздание оригинальных томов не является стереотипным; Перевидання оригінальних томів не є стереотипним;
Мишне Тора состоит из двух томов. Мишне Тора складається з двох томів.
С запланированных 20 томов подготовлены три. З запланованих 20 томів підготовані три.
Библиотека "Наутилуса" насчитывает 12 тыс. томов. Бібліотека "Наутилуса" налічує 12 тис. томів.
Первое издание энциклопедии содержало шесть томов. Перше видання енциклопедії містило шість томів.
Его творческое наследство насчитывает 115 больших томов. Його творча спадщина налічує 115 великих томів.
117 тысяч книжных томов перевозили четыреста верблюдов. 117 тис. книжних томів перевозились 400 верблюдами.
МСОП подготовила Международную "Красную книгу" (10 томов). МСОП підготував Міжнародну "Червону книгу" (10 томів).
"Там 30 томов, мы сейчас завершаем знакомиться. "Там 30 томів, ми зараз завершуємо знайомитися.
117 тысяч книжных томов перевозились 400-ми верблюдами. 117 тисяч книжкових томів перевозилися 400-ми верблюдами.
2 августа 2016 года было лицензировано 5 томов. 2 серпня 2016 року був ліцензовано 5 томів.
В графу 2 включаются заголовки дел (томов, частей). у графі 2 вказуються заголовки справ (томів, частин).
Посмотрим на тематику предыдущих томов: "Польское подполье 1939-1941. Тематика попередніх томів була така: "Польське підпілля 1939-1941.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen