Beispiele für die Verwendung von "Торговое" im Russischen mit Übersetzung "торговим"

<>
Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.
Контакт ритейлеров с торговым центром Контакт ритейлерів з торговим центром
Бахмут являлся крупнейшим торговым центром. Бахмут був найбільшим торговим центром.
торговым фирмам и частным предпринимателям. торговим фірмам і приватним підприємцям.
Мидтаун является деловым и торговым районом. Мідтаун є діловим і торговим районом.
Стрелка Енисея стала торговым центром Красноярска. Стрілка Єнісея стала торговим центром Красноярська.
Интеграция с торговым и складским оборудованием. Інтеграція з торговим і складським обладнанням.
Крупнейшим торговым партнером Руси была Византия. Найважливішим торговим партнером Русі була Візантія.
Старый Самбор был крупным торговым центром. Старий самбір був великим торговим центром.
• мониторинг цен конкурентов по торговым площадкам • моніторинг цін конкурентів по торговим майданчикам
Первым торговым партнером запорожцев была Турция. Першим торговим партнером запорожців була Туреччина.
Интеграция со складским и торговым оборудованием. Інтеграція із складським та торговим обладнанням.
Иордания является 63-м торговым партнером ЕС. Йорданія є 63-м торговим партнером ЄС.
Приблизительно равна 28 торговым фунтам (13 килограммам). Приблизно дорівнює 28 торговим фунтам (13 кілограмам).
Древний Новгород был важным ремесленным и торговым центром. Стародавній Галич був значним ремісничим і торговим центром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.