Beispiele für die Verwendung von "Торговые" im Russischen mit Übersetzung "торговельного"
Übersetzungen:
alle524
торговий79
торгова48
торгові41
торгової37
торгових36
торгового25
торговельні24
торговою18
торговельного18
торговельна17
торговим15
торговельний14
торговельне12
торгове12
торговельних12
торговельної10
торговельним10
торговими10
торгову9
торговому9
торгівельна8
торговельному6
торгівельні6
торгівельний6
торгівельного5
торговельну5
торговельними5
торгівлі4
торговельною4
торговій4
торговельній3
торгівельними3
торгівельної2
торгівельну2
торгівельне1
торгівельною1
комерційну1
торговий дім1
торгівельних1
монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического);
монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного);
О акваторию Севастопольского морского торгового порта ".
"Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту"
нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;
нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України;
Товаровед-коммерсант - центральная фигура торгового бизнеса.
Товарознавець-комерсант - центральна фігура торговельного бізнесу.
Фиксация обычаев предусмотрена Кодексом торгового мореплавания.
Фіксація звичаїв передбачена Кодексом торговельного мореплавства.
Молодой торговец оружием, дочь торгового магната.
Молодий торговець зброєю, дочка торговельного магната.
Modern-Expo Group - производитель торгового оборудования
Modern-Expo Group - виробник торговельного обладнання
Основными задачами оптового торгового предприятия являются:
Основними завданнями оптового торговельного підприємства є:
Значит, сальдо торгового баланса будет постепенно сокращаться.
Водночас, негативне сальдо торговельного балансу поступово скорочується.
Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер"
Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер"
Биржевой бюллетень выпускается к каждому торговому дню.
Біржовий фондовий індекс визначається кожного торговельного дня.
Дефицит торгового баланса равнялся 4141,8 млн. дол.
Дефіцит торговельного балансу дорівнював 4141,8 млн. дол.
Иванна Мельник, директор торговой площадки Е-Tender.ua
Іванна Мельник, директор торговельного майданчика Е-Tender.ua
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung