Beispiele für die Verwendung von "Тот кончит" im Russischen

<>
Тот кончит, встав на эшафот. той скінчить, вставши на ешафот.
Тогда Филомела полночные песни лишь кончит Тоді Филомела опівнічні пісні лише скінчить
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Сверху тот же номер отрезка. Зверху той самий номер відрізка.
Одурманенный наркотиками, тот не узнаёт Майкла. Одурманений наркотиками, той не впізнає Майкла.
Н. Неждана, "Тот, кто открывает двери" Н. Неждана, "Той, що відчиняє двері"
Дорогу одолеет тот, кто идет. Дорогу здолає той, хто йде.
"Тот ещё Карлосон!" "Той ще Карлосон!"
Но тот, кто двигал, управляя але той, хто рухав, керуючи
В ответ тот выпустил автоматную очередь. У відповідь той випустив автоматну чергу.
Притворяясь больным, тот громко стенал. Прикидаючись хворим, той голосно стогнав.
С угрюмой твердостью тот отвечает: "Казни. З похмурою твердістю той відповідає: "Страти.
Но тот оказывается его давним знакомым. Але той виявляється його давнім знайомим.
Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Той вмовляє Генка написати його життєпис.
Таковым на тот момент являлся Ласло. Таким на той момент був Ласло.
Тот, кто опаздывает, оплачивает весь чек! " Той, хто спізнюється, оплачує весь чек! "
Тот отворачивается и дочь исчезает. Той відвертається і дочка зникає.
Управленец - это тот, кто занимается исключительно будущим. Управлінець - це той, хто займається передусім майбутнім.
Менялись культуры, но этнос оставался тот же. Змінювались культури, але етнос залишався той самий.
Тот требует исключения Перрена из команды. Той вимагає виключення Перрена з команди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.