Beispiele für die Verwendung von "Традиционные" im Russischen mit Übersetzung "традиційним"

<>
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Настройку приемника выполняют традиционным способом. Налаштування приймача виконують традиційним способом.
Украина является традиционным транзитёром газа. Україна є традиційним транзитером газу.
Был традиционным местом публичных казней. Був традиційним місцем публічних страт.
Традиционным противником мирмилона был фракиец. Традиційним супротивником мірмілона був фракієць.
Дом бабушки Ханы был традиционным. Дім бабусі Хани був традиційним.
Образ Давида был традиционен во Флоренции. Образ Давида був традиційним у Флоренції.
Традиционной является связь психологии с педагогикой. Традиційним є зв'язок психології з педагогікою.
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны. Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
Традиционным аукционным товаром является также чай. Традиційним аукціонним товаром є також чай.
Суперфосфат является традиционным фосфорным минеральным удобрением. Суперфосфат є традиційним фосфорним мінеральним добривом.
Рука Фатимы является традиционным символом региона. Рука Фатіми є традиційним символом регіону.
Завершается Европрайд традиционным двухдневным прайд-парадом. Завершується Європрайд традиційним дводенним прайд-парадом.
Государство оказывает финансовую поддержку традиционным конфессиям. Держава надає фінансову підтримку традиційним конфесіям.
Его совместят с традиционным восьмиступенчатым "автоматом". Його поєднають з традиційним восьмиступінчастим "автоматом".
Мы же пойдём более традиционным путём. Тож і ми підемо традиційним шляхом.
Регион является традиционным местом паломничества индуистов. Ділянка є традиційним місцем паломництва індусів.
Традиционным проблемным вопросом всегда была контрабанда. Традиційним проблемним питанням завжди була контрабанда.
Брекеты являются традиционным методом выравнивания зубов. Брекети являються традиційним методом вирівнювання зубів.
Традиционным напитком для беседы стал кофе. Традиційним напоєм для розмови став кави.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.