Beispiele für die Verwendung von "Тренировки" im Russischen

<>
тренировки 3-5 раз / нед. тренування 3-5 раз / нед.
Я стараюсь не пропускать тренировки. Але намагався не пропускати тренувань.
Высокоинтенсивные тренировки за краткий срок Високоінтенсивні тренування за короткий термін
проводить противоаварийные тренировки с обслуживающим персоналом; проведення протиаварійних тренувань з відповідним персоналом;
Никакие тренировки не заменят игру. Жодне тренування не замінить гру.
Снижение разрыва мышечного гликогена во время тренировки Зниження розладу м'язового глікогену під час тренувань
Систематические тренировки позволяют отсрочить инвалидность; Систематичні тренування дозволяють відтермінувати інвалідність;
проводят учения и тренировки по гражданской обороне; Організація навчань і тренувань з цивільного захисту;
полетные имитаторы для тренировки пилотов; польотні імітатори для тренування пілотів;
Блохин сегодня посетит тренировки "Динамо" Блохін сьогодні відвідає тренування "Динамо"
тренировки 6-7 раз / нед. тренування 6-7 раз / нед.
14:00 - тренировки на корте. 14:00 - тренування на корті.
в современном смысле - прыжковые тренировки. у сучасному трактуванні - стрибкові тренування.
Вы моете лицо после тренировки Ви миєте обличчя після тренування
Тренировки, которая длится - TRIP LEE Тренування, яка триває - TRIP LEE
Тренировки в спортзале или дома? Тренування у спортзалі чи вдома?
Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, ха... Caterpillar припиняє відстежувати тренування, ха...
Это были тренировки типа PASSEX. Це були тренування типу PASSEX.
Как мотивировать себя на тренировки Як мотивувати себе на тренування
7 минутные тренировки для тонуса 7 хвилинні тренування для тонусу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.