Beispiele für die Verwendung von "Троица" im Russischen

<>
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Святая Троица - парадигма человеческой личности Свята Трійця - парадигма людської особистості
Троица - сила, надежда и суть! Трійця - сила, надія і суть!
во Львове кружка "Русская троица". у Львові гуртка "Руська трійця".
Само слово "Тринити" означает Троица. Саме слово "Триніті" означає Трійця.
Эта троица набрала почти 17%. Ця трійця набрала майже 17%.
Деревянный органайзер Троица из коллекции Днистера. Дерев'яний органайзер Трійця з колекції Дністера.
Наиболее прославленная икона Андрея Рублева - "Троица". Найбільш відома робота Андрія Рубльова - "Трійця".
Христианская "троица" имеет в себе черты политеизма. Християнська "трійця" має в собі елементи політеїзму.
8 июня - Троица - праздничный день (выходной день) 8 червня - Трійця - святковий день (вихідний день)
"Русская троица" оставила небольшую, но оригинальную спадщину. "Руська трійця" залишила невелику, проте оригінальну спадщину.
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,
Поздравляю всех православных со Святой Троицей! Вітаю всіх православних із Святою Трійцею!
Поздравляем Вас с Святой Троицей! Вітаємо Вас зі Святою Трійцею!
Поддерживал связи с "Русской троицей". Підтримував зв'язки з "Руською трійцею".
В Троицу часто приезжал В. С. Стефаник. До Троїці часто приїжджав В. G. Стефаник.
Церковь Троицы Живоначальной в Останкино Церква Трійці Живоначальної в Останкіно
В следующей серии покидает троицу. У наступній серії залишає трійцю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.