Exemples d'utilisation de "Троя" en russe

<>
• Тюльпаны, улитки и Буковинская Троя • Тюльпани, равлики і Буковинська Троя
Фестиваль цветов, Буковинская Троя + улитки Фестиваль квітів, Буковинська троя + равлики
Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....
Ахилл борется против солдат Трои Ахілл бореться проти солдатів Трої
Сокровища плоскогорье: Lucera и Трой Скарби плоскогір'я: Lucera і Трой
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
Ахейцы разрушили и сожгли Трою. Ахейці зруйнували і спалили Трою.
Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки. Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання.
Место, где они высадились, зовётся Троей. Місце, де вони висадилися, зветься Троєю.
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
Зармайр погиб под стенами Трои. Зармайр загинув під стінами Трої.
Режиссером фильма выступит Трой Никси. Режисером картини виступив Трой Ніксі.
Атомоход затонул лишь спустя трое суток. Атомохід затонув лише через три доби.
Девять лет греки безуспешно осаждали Трою. Довгі роки греки безуспішно осаджували Трою.
Шестеро наших военных ранены, трое травмированы. Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано.
Сиротами остались трое малолетних детей... Сиротами залишились троє малолітніх дітей...
Трои медвежата по пять рублев ". Трої ведмежата по п'ять карбованців ".
Штаб-квартира - в городе Трой, штат Мичиган. Штаб-квартира - у місті Трой, штат Мічиган.
• Смена постельного белья 1раз в трое суток • Зміна постільної білизни 1раз на три доби
После длительной осады греки берут Трою. Після тривалої облоги греки взяли Трою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !