Exemples d'utilisation de "Трудов" en russe

<>
ученых трудов Свердловского юридического института. Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля. Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля.
Надеюсь на продолжение наших совместных трудов. Сподіваємося на продовження нашої спільної роботи.
Автор ряда военно-теоретических трудов. Автор ряду військово-теоретичних робіт.
Первый американский переводчик трудов 3. Перший американський перекладач трудів 3.
Результат совместных трудов - перед вами. Результат спільних зусиль - перед вами.
Статья 7: Расходы по чрезвычайным Арбитру Трудов стаття 7: Витрати з надзвичайних Арбітру Трудов
автор многочисленных военно-исторических трудов. автор численних військово-історичних праць.
Имеет 56 опубликованных научных трудов. Має 56 опублікованих наукових робіт.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Трудов и жизни не жалел, Праць і життя не шкодував,
Автор инструктивных трудов по искусству пения. Автор теоретичних робіт по мистецтву співу.
Он пожинал плоды своих предыдущих трудов. Він пожинав плоди своїх попередніх трудів.
Автор трудов по этнографии лемков. Автор праць з етнографії лемків.
Написал несколько научных трудов, таких как: Опублікував кілька наукових робіт, серед яких:
Большинство трудов Клиффорда опубликовано посмертно. Більшість праць Кліфорда опубликовані посмертно.
Имеет 16 научных трудов и публикаций. Має 16 наукових робіт та публікацій.
Сборник научных трудов. - 2015. - Вып. Збірник наукових праць. - 2015. - Вип.
Она опубликовала 16 научных трудов. Нею надруковано 16 наукових праць.
Сборник научных трудов. - Владивосток, 1992. Збірник наукових праць. - Владивосток, 1992.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !