Beispiele für die Verwendung von "Туризм" im Russischen mit Übersetzung "туризмом"

<>
Увлекается туризмом и восточными единоборствами. Захоплюється туризмом і східними єдиноборствами.
В свободное время увлекается туризмом. У вільний час займається туризмом.
Почему мы занимаемся конным туризмом Чому ми займаємося кінним туризмом
Увлекается туризмом, охотой, горными лыжами. Захоплюється туризмом, полюванням та гірськими лижами.
Наши возможности не ограничены туризмом. Наші можливості не обмежені туризмом.
увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой. захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою.
Занимаются скотоводством и частично туризмом. Займаються скотарством й частково туризмом.
Занимается теннисом, баскетболом, плаванием и туризмом. Займається тенісом, баскетболом, плаванням і туризмом.
Иначе обстоит дело с въездным туризмом. Інакше йде справа із в'їзним туризмом.
Эта страна живет туризмом и торговлей. Ця країна живе туризмом і торгівлею.
Махмутлар живёт туризмом и сельским хозяйством. Махмутлар живе туризмом і сільським господарством.
Увлекается стендовой стрельбой, охотой и туризмом. Захоплюється стендовою стрільбою, полюванням і туризмом.
6,5% ВВП Франции обеспечивается туризмом. 6,5% ВВП Франції забезпечується туризмом.
Юрий Мирошниченко увлекается зеленым туризмом, спортом. Юрій Мірошниченко захоплюється зеленим туризмом, спортом.
Активно занимался спортом, туризмом, краеведением, коллекционированием. Активно займався спортом, туризмом, краєзнавством, колекціонуванням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.