Beispiele für die Verwendung von "УПАКОВКА" im Russischen mit Übersetzung "упаковці"

<>
Подарочный сертификат в брендированной упаковке Подарунковий сертифікат у брендованій упаковці
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
Штриховой код на транспортной упаковке. Штриховий код на транспортній упаковці.
Полиграфические с конвертом в упаковке Поліграфічні з конвертом в упаковці
Дату изготовления смотри на упаковке. Дату виготовлення дивись на упаковці.
Диоксид хлора таблетки в упаковке Діоксид хлору таблетки в упаковці
дарите цветы в практичной упаковке; даруйте квіти в практичній упаковці;
Товар находится в фирменной упаковке ". Товар знаходиться у фірмовій упаковці ".
В премиальной упаковке (более концентрированное). У преміальної упаковці (більше концентрований).
Продукция доставляется в удобной упаковке: Продукція доставляється в зручній упаковці.
Поставляется в фирменной упаковке полипропилена. Поставляється у фірмовій упаковці поліпропілену.
продукты не в оригинальной упаковке; продукти не в оригінальній упаковці;
хранить в оригинальной закрытой упаковке зберігати в оригінальній закритій упаковці
Процессор в штучной упаковке кулера. Процесор в штучної упаковці кулера.
Перга пчелиная в вакуумной упаковке Перга бджолина у вакуумній упаковці
Табак Mazaya в маленькой упаковке Тютюн Mazaya в маленькій упаковці
EFFYTEC - новейшие технологии в упаковке EFFYTEC - новітні технології в упаковці
Вкусный перекус в трендовой упаковке. Смачний перекус у трендовій упаковці.
Упаковка: 10 пачек в упаковке. Пакування: 10 пачок в упаковці.
• Тест-карта в индивидуальной упаковке • Тест-картка в індивідуальній упаковці
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.