Beispiele für die Verwendung von "Уведомления" im Russischen mit Übersetzung "повідомлень"

<>
Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів
Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Остановить раздражающих уведомлений в Android Зупинити дратівливих повідомлень в Android
Реализация горячих уведомлений Toast Notification Реалізація гарячих повідомлень Toast Notification
Получение уведомлений о тревожных событиях. Отримання повідомлень про тривожні події.
Поддержка SMS, Telegram, Email уведомлений Підтримка SMS, Telegram, Email повідомлень
Настройка операторов, оповещений и уведомлений Налаштування операторів, оповіщень і повідомлень
Настройка уведомлений в Face Time: Налаштування повідомлень в Face Time:
Ваш телефон для смс уведомлений: Ваш телефон для смс повідомлень:
Часы сдвинулись влево в панели уведомлений. Годинник змістили ліворуч у панелі повідомлень.
Добавлен выбор языка для почтовых уведомлений Доданий вибір мови для поштових повідомлень
Кроме того, нажмите на область уведомлений. Крім того, натисніть на область повідомлень.
Получение только уведомлений без видео потока. Отримання тільки повідомлень без відео потоку.
"Онлайн запись и отправка Push уведомлений" "Онлайн запис та відправлення Push повідомлень"
Изменен пункт "Очистить" в центре уведомлений. Змінено пункт "Очистити" у центрі повідомлень.
Часы сдвинулись влево в панели уведомлений [31]. Годинник зрушили ліворуч у панелі повідомлень [31].
3.2 Настройка уведомлений в Face Time: 3.2 Налаштування повідомлень в Face Time:
Налогоплательщик уплачивает авансовые платежи по налоговым уведомлениям: Авансові платежі сплачуються на підставі податкових повідомлень:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.