Ejemplos del uso de "Уверен" en ruso

<>
Уверен, что днепровцы это оценят. Впевнений, що дніпровці це оцінять.
Я уверен, что эксперимент окажется очень успешным ". Тому ми впевнені, шо експеримент буде успішним ".
Уверен, что Бобот понравится зрителю. Упевнений, що Бобот сподобається глядачеві.
Он хорошо подготовился ", - уверен Перссон. Він добре підготувався ", - переконаний Перссон.
Уверен, что предстоящие выборы будут честными. Певен, що ці вибори пройдуть чесно.
Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами. Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами.
Уверен, что смогу его победить. Упевнений, що зможу його перемогти.
Это историческая функция ЕС ", - уверен Снайдер. Це історична функція ЄС ", - переконаний Снайдер.
Очень уверен в своей артистичности. Дуже впевнений у своїй артистичності.
Ален уверен, что девочку похитили. Ален упевнений, що дівчинку викрали.
Пострадавший уверен, что был атакован питоном. Постраждалий переконаний, що його атакував пітон.
Я уверен в наказании преступников. Я впевнений у покаранні злочинців.
Он уверен, чтобы заставить его улыбнуться. Він упевнений, щоб змусити його посміхнутися.
Майкл уверен, что отправитель денег - Ник. Майкл впевнений, що відправник грошей - Нік.
Уверен, что лавры никогда не передадут. Упевнений, що лаври ніколи не передадуть.
"В разобщенности наша слабость", - уверен он. "У роз'єднаності наша слабкість", - впевнений він.
Уверен, что там вынесут правильное решение. Упевнений, що там винесуть правильне рішення.
Будь уверен в себе и настойчив Будь впевнений у собі і наполегливий
Он был уверен, что судьба убережет Він був упевнений, що доля вбереже
"Но я уверен, вода камень точит. "Але я впевнений, вода камінь точить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.